-
1 spazzolino da denti
сущ.общ. зубная щёткаИтальяно-русский универсальный словарь > spazzolino da denti
-
2 spazzolino
-
3 spazzolino
spazzolino ḿ щётка, щёточка spazzolino da denti — зубная щётка spazzolino da unghie — щёточка для ногтей spazzolino da scarpe — сапожная щётка -
4 spazzolino
mщётка, щёточкаSyn: -
5 spazzolino
-
6 spazzolino
-
7 dente
m.1.1) зуб (pl. зубы), dim. зубикdenti finti — вставные зубы (colloq. не свои зубы)
dente cariato — кариозный (гнилой) зуб (colloq. зуб с дуплом)
2) зуб (pl. зубья), dim. зубчикa denti — зубчатый (agg.)
2.•◆
dente di leone — (bot.) одуванчикmettere qualche cosa sotto i denti — перекусить (поесть, пожевать)
gli piace la pasta al dente — он не любит, когда макароны переварены
avere il dente avvelenato — иметь зуб на + acc.
difendere con le unghie e coi denti — встать горой за + acc.
mostrare i denti — a) оскалиться; b) (fig.) показать зубы
ragionamento tirato con i denti — соображение, притянутое за уши
ha finalmente trovato pane per i suoi denti — он, наконец, нашёл чем заняться
3.•lingua batte dove dente duole — a) где тонко там и рвётся; b) у кого что болит, тот о том и говорит
occhio per occhio, dente per dente — око за око, зуб за зуб
chi ha i denti non ha il pane, chi ha il pane non ha i denti — если б молодость знала, если б старость могла (бодливой корове Бог рог не даёт)
-
8 щетка
ж.spazzola тж. эл.зубная щетка — spazzolino da dentiчистить щеткой — spazzolare vt; dare una spazzolata ( слегка)
См. также в других словарях:
spazzolino — spaz·zo·lì·no s.m. 1. CO piccola spazzola per l igiene personale o per usi domestici | spazzolino da denti 2. TS tecn. → spazzola dello spinterogeno {{line}} {{/line}} DATA: 1668. POLIREMATICHE: spazzolino da denti: loc.s.m. CO … Dizionario italiano
spazzolino — {{hw}}{{spazzolino}}{{/hw}}s. m. Piccola spazzola per pulire denti, unghie e sim … Enciclopedia di italiano
portaspazzolino — por·ta·spaz·zo·lì·no s.m. CO astuccio, spec. di plastica e di forma cilindrica, dove si ripone lo spazzolino da denti; anche agg.inv.: astuccio portaspazzolino {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di porta e spazzolino … Dizionario italiano
Don't Forget Your Toothbrush — Format Light Entertainment Presented by Chris Evans Country of origin United Kingdom No. of series 2 No. of episodes … Wikipedia
portaspazzolino — {{hw}}{{portaspazzolino}}{{/hw}}A s. m. inv. Astuccio per riporre lo spazzolino da denti. B anche agg. inv … Enciclopedia di italiano
portaspazzolini — por·ta·spaz·zo·lì·ni s.m.inv. CO contenitore a forma di bicchiere che si usa porre vicino al lavandino e in cui si tengono gli spazzolini da denti ed eventualmente anche il dentifricio; anche agg.inv.: bicchiere portaspazzolini {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano